Updated collaborator role titles
Improvement
We’re updating the titles of collaborator roles to better reflect all the things Ellipsus can do now!
- Can merge -> Document editor
- Can edit -> Draft editor
- Can comment —> Commenter (on both main & drafts)
- Can view -> Viewer

To be clear: the permissions structure isn’t changing, just the names! You can get acquainted with the new role titles here: Collaboration in Ellipsus