Feature Ideas

I’d like to be able to select multiple languages at once while writing so that I can write in multiple without one getting marked as incorrect all the time. This can go for completely different languages like a Chinese person speaking their native language in an otherwise English document or just simple slang variations between British English and American English

This is specifically about words that are both already English and already spelled correctly, and how they are currently tripping the spell check. Like, for example, "biome" or "rainforest" (which does tend to be spelled as one word). Teaching the dictionary country and character names is fine once it's available, it just seems silly to have to do that with words that are in the Merriam-Webster dictionary.

Basically, I do not want to switch from US english to CAN english in every single document. A way to switch the default in user settings would be pretty nice.

Pretty simple - I was intending to write a document in Hebrew, which is read right-to-left, and I wanted the document to be so aligned.

Although I prefer to write mostly in English, Arabic is my mother tongue and I do write in it sometimes, so I'd like for it to be added in spell check. The grammatical structure in Arabic is already complex so there's bound to be a lot of errors one would make while writing that'd need to be reviewed.

Although I suspect that there are not many of us, but please consider adding Chinese (Mandarin, and traditional Chinese) to your supported languages please :) I've been loving the website for all of its other features (especially how anti-AI it is) but I'm starting to work on a Chinese project on here and I really need the word count to count Chinese characters.

So, I'm not the audience for this, being a primarily English speaker, but I was thinking, as Ellipsus grows big enough to be able to support more languages to write with, it would be logical to have that chosen language extend to translating the base site as well if a user needs it. So that Ellipsus can be for everyone!

i mainly write only in my native languages, which are both cyrillic (which are ukranian and russian, to be specific). im also very very dumb and can make grammatical mistakes very often. so because of this its quite difficult for me to write and check for my idiot mistakes. and this makes me quite annoyed and sometimes turned off from using this site. its no big deal for some, but for us eastern european folks and other peeps using cyrillic languages, it would make life quite easier imo

I am a Thai person who enjoys using Ellipsus, but when I want to write in Thai, I cannot check my spelling, not to mention that the word count system is not yet accurate. I propose that adding more Asian scripts, including the Thai language, will solve this problem tremendously.

I write a lot of my stuff in welsh, and it would be nice to have a welsh language spell-check on here.

I'm bilingual, and my other language is Canadian French. Overall, France French does a good enough job, but it would be really cool to have an option for Quebec French. It's just different enough that sometimes things that are correct to me are not to the spell checker, and there are words in Quebec French that simply don't exist in France French.

Hi! I hope its okay to add more than one feedback to one message. Me and my other turkish friends loves to use ellipsus to write and we wonder is it possible for you guys to add Turkish spellcheck by any chance? I also wondered if its possible for you guys to add a spot to upload our own fonts for our works, its okay if it doesnt appear to other people when shared (when they dont have the same font downloaded). It would be really enough even if we are the only one seeing it. As a fanfic writer i usually write multichaptered fics and when im writing other chapters i open a new document or add a new draft (when i add a new draft the first chapter is also on another draft so the main doc is empty) as my method. But i think it would be more effective if we had an option to add more main docs just like we do with drafts. Love you guys!! Thank you so much for your hardwork

Add built-in Vietnamese spelling and grammar checking to Ellipsus to better support Vietnamese writers and multilingual creators who write in Vietnamese. Ellipsus currently lacks native support for Vietnamese spelling and grammar checking. Vietnamese is a widely spoken language with a large online writing community, and its orthography (diacritics, tone marks, compound words) makes it especially prone to errors that are difficult to catch without specialised tools. Writers composing in Vietnamese on Ellipsus must currently rely on external editors or browser extensions, which interrupts workflow and reduces the appeal of Ellipsus as a primary writing platform for Vietnamese content. Adding Vietnamese language support would expand Ellipsus’s reach, improve usability for an underserved audience, and strengthen its position as a modern, global writing platform. Even a basic implementation would be a meaningful step toward inclusivity and writer retention.

I'd like to be able to use the spell check feature for my writing in danish as well as English. I do use the spell check setting for when I'm writing in English and I'm happy it's an option.